<<<Intro Spring - Lente - Printemps - Frühling Workshop

The word "Spring" in all our languages


Spring - Lente - Printemps - Fruhlinglgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

Het woord "Lente" in al onze talen

Le mot "Printemps" dans tous nos langages

Das Wort "Fruhling" in alle unsre Sprachen

icon1_ie.GIF (879 bytes) english- icon1_ie.GIF (879 bytes) nederlands-icon1_ie.GIF (879 bytes) français-icon1_ie.GIF (879 bytes) deutsch

PrintPage

lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)= Click on the Drawing - Zoom in/Zoom out; Klik op de tekening - Zoom groter of kleiner Cliquez sur le dessin: Zoom grand oú petit - Klicke auf den Zeichnung; Zoom ein oder aus

English

Spring announces: Start of a growth, beginning of a development. We tried to make a connection between art from earlier periods and our own time. We looked at the "Primavera" - which means "Spring" in Italian and
made Multimedia Middle Ages in Modern Style


Flora inspired by the "Primavera" of  Botticellilgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

Center of our Spring-eXpo 6plus is Flora - queen of the flowers.
The Amis-Amies 12+ made a drawing of Flora, inspired by the painting "Primavera" by the Italian artist Botticelli (ca 1492).
The younger students decorated "Flora" on their own computer and send it back to Greet.

icon1_ie.GIF (879 bytes) Flora-eXpo 6 plus

Triptychs 12+
Multimedia Middle Ages in Modern Style
Triptychs were the multimedia of the middle ages. They expressed a story, a moral and gave people perspective of other idea's. Inspired by those art we made our own triptychs in modern style. Every triptych is expressing a development.


lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Triptych Jheronimus Bosch: "Garden of Delights" - ca.
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Our Spring Triptych: expressing development: winter - spring - summer
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

icon1_ie.GIF (879 bytes) Triptych-eXpo 12 plus

<<<>>>

 

icon1_ie.GIF (879 bytes)
nederl
icon1_ie.GIF (879 bytes)
français
icon1_ie.GIF (879 bytes)
deutsch

Top)

Nederlands

Lente is de aankondiging van: groei en bloei, het begin van een ontwikkeling. We hebben geprobeerd een verband te leggen tussen kunst uit vroeger eeuwen en onze eigen tijd. We hebben de "Primavera" -  wat "lente" in het Italiaans betekent - bekeken en hebben
Multimedia uit de Middeleeuwen in Moderne Stijl gemaakt.


Flora geinspireerd door de "Primavera" van  Botticellilgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

Middelpunt van onze Lente-eXpo 6plus is Flora - Koningin van de Bloemen.
De Amis-Amies 12+ hebben een tekening van Flora gemaakt, geïnspireerd door de "Primavera" van de Italiaanse schilder Botticelli (ca 1492).
De leerlingen 6plus hebben daarna Flora op hun eigen computer versierd en weer naar Greet gestuurd.

icon1_ie.GIF (879 bytes) Flora-eXpo 6 plus

Triptieken 12+
Multimedia Middeleeuwen in Moderne Stijl
Tript
ieken waren de multimedia van de middeleeuwen. Ze lieten een verhaal, een verhaal zien; mensen maakten door de triptieken kennis met andere werelden en ideeën. Geinspireerd door deze kunst hebben triptieken in moderne stijl gemaakt. Iedere triptiek laat een ontwikkeling zien.


lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Triptiek Jheronimus Bosch: "Tuin der Lusten" - ca.
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Ons Lente-Triptiek: laat ontwikkeling zien
winter - lente - zomer
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

icon1_ie.GIF (879 bytes) Triptieken-eXpo 12 plus

 

<<<>>>

icon1_ie.GIF (879 bytes)
english
icon1_ie.GIF (879 bytes)
français
icon1_ie.GIF (879 bytes)
deutsch

Top)

Français

Printemps annonce: croissance, naissance d'un développement. Nous essayons de faire un   pansement  entre l'art ancien et notre temp moderne: par regarder le "Primavera" = "Printemps" en Italien et de faire
Multimedia Moyen Age en Style Moderne


Flora, inspiré par la peinture "Primavera" de Botticellilgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

Centre de notre Printemps-eXpo 6plus ist Flora - le reine des fleurs.
Amis-Amies 12+ faissaient un dessin de Flore drawing of Flora, inspiré par la peinture "Primavera" de Botticelli (ca 1492).
Amis-Amies 6+ faissaient des décorations pour Flora.

icon1_ie.GIF (879 bytes) Flora-eXpo 6 plus

Triptyques 12+
Multimedia Moyen Age en Style Moderne
Triptyque sont multimedia de Moyen age. L'expression d' une narration, un moral, des idées.  Inspiré par cet art ancien nous faissons nos tryptiques en style moderne. Chaque triptyque est l' expression d'un développement.


lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Triptyque Jheronimus Bosch: "Jardin des délices"
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Notre Triptique "Printemps", expression de développement.:
hiver - printemps - été
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

icon1_ie.GIF (879 bytes) Triptyque-eXpo 12 plus

 

<<<>>>

icon1_ie.GIF (879 bytes)
english
icon1_ie.GIF (879 bytes)
nederl
icon1_ie.GIF (879 bytes)
deutsch

Top)

Deutsch

Fruhling kündigt Wachstum an: Anfang Entwicklungen. Wir haben versucht einen Zusammenhang an zu bringen zwischen Kunst aus vorigen Epochen und unsre Zeit.  Wir haben "Primavera" = "Fruhling"aufs Intaliänisch - angeschaut und stellten Multimedia Mitteralter in Modernen Stil her.


Flora inspiriert durch "Primavera" von Boticellilgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

Mittelpunkt unsrer Fruling-eXpo 6plus ist Flora - Konigin der Blumen.
Amis-Amies 12+ haben Flora gezeichnet, inspiriert durch das Gemälde   "Primavera" von Botticelli (ca 1492) in Italien.
Amis-Amies 6+ haben Flora geschmuckt.

icon1_ie.GIF (879 bytes) Flora-eXpo 6 plus

Triptychen 12+
Multimedia Mittelalter in Modernen Stil
Triptychen sind  multimedia des Mittelalters. Ausdruck einer Geschichte, Sittenlehre und  gaben Leute die möglichkeit bekantschaft mit andere Welten und Ideen zu machen. Inspiriert durch diese Kunst haben wir Triptychen gezeichnet. Jeder Triptych gibt einen Entwicklung her.


lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Triptych Jheronimus Bosch: "Der Garten der Lüste"
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)


Unser Frühling Triptych:  Winter - Frühling - Somer
lgzoom1_rechts.gif (1003 bytes)

icon1_ie.GIF (879 bytes) Triptychen-eXpo 12 plus

 

<<<>>>

icon1_ie.GIF (879 bytes)
english
icon1_ie.GIF (879 bytes)
nederl
icon1_ie.GIF (879 bytes)
français

Top)