Hello AmisAmies,
In this workshop we are trying to express nuances by writingexercises and art:

For the weblessons we are filling in sentences:
About getting and giving room

Theme Nuances:
Where ever we are - on the internet, in bed, homebound, in between situations, in school, at the street - we are trying to be active members of society, in our own manner

Hallo AmisAmies,
In deze workshop proberen we nuances uit te drukken door schrijfoefeningen en kunstwerken te maken:

Voor de weblessen vullen we zinnen:
Over ruimte krijgen en ruimte geven

Thema Nuances:
Waar we ook zijn - op het internet, in bed, aan huisgebonden, tussen situaties in, op school of op de straat  - we proberen actieve leden van de maatschappij te zijn, op onze eigen manier

Allo, AmisAmies,
En ce workshop-ci, nous essayons d'expresser des nuances par des leçons d'écriture et des paintures:

On remplit des phrases:
De donner et recevoir

Thème Nuances:
Où qu'on reste - au Net, en lit, chez vous, entre deux situations, à l'école, dans la rue - nous essayons d'être des membres actives de la société, a notre façon.

Hallo AmisAmies und Freunde,
In diesen Workshop versuchen wir Nuancen zum Ausdruck zu bringen mit Schreibarbeiten und Gemälde.

Wahrend der Webstunden vervollständigen wir Sätze:
Über verstehen zu geben und zu nehmen

Thema Nuancen:
Wo wir auch sind - aufs Internet, Im Bett, ans Haus gebunden, zwischen zwei Situationen, in die Schule, auf der Strasse - wir versuchen aktive Mitglieder der Gesellschaft zu sein, auf unsere Weise.