Wednesday/woensdag/Mittwoch/mercredi 10 oktober 2001 |
||
In the
landscape of pain, we sometime loose ourselves; feel divided in many peaces - trying to
collect our joy in the day again, finding our own way again... |
For/Voor/Für/Pour Betty |
In het
landschap van pijn, verliezen we onszelf soms; voelen we ons in duizenden stukjes verdeeld
- proberen we ons plezier in de dag weer bij elkaar te rapen, onze eigen weg weer te
vinden... |
Dear
Betty,
It isn't easy for Anke to concentrate
and to make precise gestures with her hands. But now we have our own way to work!!!! Greet
makes shapes first, lines, ovals or squares and then with flood fill Anke colours the
shapes. We hope you enjoy Anke's fantasy.
Anke: Fantasy <> Fantasie
Lieve
Betty,
Het is niet gemakkelijk voor Anke om
zich goed te concentreren en precies met haar handen werken.Maar nu hebben we onze
eigen manier van werken gevonden!!! Greet maakt eerst lijnen of vlakken of ronden en dan
kan Anke die daarna met floodfill kleuren. We hopen dat je Anke's fantasie leuk vindt.
Very clever Leandro!!! |
 |
Heel slim Leandro!!! |
And after a while Dana and Avivid joined
us too. So it was a busy drawing-evening.
Bye Betty and everyone in Macadam.
En na een poosje deden ook Dana en Avivid mee. Dus het was een
druk teken-avondje.
Dag Betty en iedereen in Macadam.
